San Francisco’s Market Street is buzzing with new energy, and Crazy Horse Gentlemen’s Club, a nightlife staple in the heart of the city, is poised to ride the wave. Recent developments, including Waymo’s autonomous vehicles gaining access to Market Street and the...